世界最多18ヶ国リメイク&
各国で大ヒット
世界にひろがる『おとなの事情』
各国で大ヒット
世界にひろがる『おとなの事情』
『おとなの事情』(Perfetti sconosciuti)は2016年制作のイタリアのコメディ映画。日本では17年に公開された。
7人の男女が集まった食事会で、スマートフォンの通話やメールの履歴をさらけ出すゲームをきっかけに、
夫婦や友人間にさまざまな疑惑が巻き起こっていく様を描いたワンシチュエーションコメディ。
2016年、「イタリアのアカデミー賞」と言われるダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞では8部門9つのノミネートを受け、
作品賞と脚本賞を受賞。同国の映画批評家協会が主催するナストロ・ダルジェント賞ではベストコメディ賞、主題歌賞、特別賞を受賞。
さらにトライベッカ映画祭のインターナショナル・ナラティブ部門脚本賞、ノルウェー国際映画祭観客賞など国内外の数々の映画賞を受賞した。
7人の男女が集まった食事会で、スマートフォンの通話やメールの履歴をさらけ出すゲームをきっかけに、
夫婦や友人間にさまざまな疑惑が巻き起こっていく様を描いたワンシチュエーションコメディ。
2016年、「イタリアのアカデミー賞」と言われるダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞では8部門9つのノミネートを受け、
作品賞と脚本賞を受賞。同国の映画批評家協会が主催するナストロ・ダルジェント賞ではベストコメディ賞、主題歌賞、特別賞を受賞。
さらにトライベッカ映画祭のインターナショナル・ナラティブ部門脚本賞、ノルウェー国際映画祭観客賞など国内外の数々の映画賞を受賞した。
16年以降世界各国でリメイク版が制作され、その地域で大ヒットを記録している。
フランス・ベルギー版リメイク『ザ・ゲーム ~赤裸々な宴~』(18)、韓国版リメイク『完璧な他人』(18)は日本でもそれぞれNetflix、劇場公開作品として公開された。日本版『おとなの事情 スマホをのぞいたら』の公開発表を行った20年7月の時点で、18作(20年7月時点/未完成作品含む)のリメイクが発表されており、
日本版『おとなの事情 スマホをのぞいたら』は19作目の発表となった。
各国のリメイク版に共通するのは「7人の男女がスマホの秘密をさらし合う」というイタリア・オリジナル版の設定。
各国のリメイク版はそれぞれ異なる展開や結末を見せる。
フランス・ベルギー版リメイク『ザ・ゲーム ~赤裸々な宴~』(18)、韓国版リメイク『完璧な他人』(18)は日本でもそれぞれNetflix、劇場公開作品として公開された。日本版『おとなの事情 スマホをのぞいたら』の公開発表を行った20年7月の時点で、18作(20年7月時点/未完成作品含む)のリメイクが発表されており、
日本版『おとなの事情 スマホをのぞいたら』は19作目の発表となった。
各国のリメイク版に共通するのは「7人の男女がスマホの秘密をさらし合う」というイタリア・オリジナル版の設定。
各国のリメイク版はそれぞれ異なる展開や結末を見せる。
-
ギリシャ
-
スペイン
-
トルコ
-
インド ※カンナダ語
-
フランス・ベルギー
-
韓国
-
ハンガリー
-
メキシコ
-
中国
-
ロシア
-
ポーランド
-
ドイツ
-
アルメニア
-
スロバキア・チェコ
-
ベトナム
-
日本
『タイトル未定』
(製作中/レバノン・エジプト・アラブ首長国連邦)
『タイトル未定』
(製作アナウンス済/アメリカ)
『タイトル未定』
(製作アナウンス済/スウェーデン)